Bahasa Akkadia Sebagai Pembentuk Dialek Mawsili

 A. Sejarah Pengaruh

1)  Bahasa Akkadia digunakan di Mesopotamia (Irak modern) sejak abad ke-3 SM.

2)  Pengaruh bahasa Akkadia terhadap bahasa Arab dimulai pada abad ke-7 M.

3)  Dialek Mawsili terbentuk dari campuran bahasa Arab, Akkadia, dan Aramia.

B. Karakteristik Bahasa Akkadia

1) Bahasa Akkadia termasuk rumpun bahasa Semit.

2)  Memiliki sistem penulisan kuneiform.

3). Struktur kalimat: Subjek-Objek-Verba (SOV).

4) Kosakata: Menggunakan kata-kata seperti "šamāš" (matahari) dan "ilāni" (dewa).

C. Pengaruh Bahasa Akkadia terhadap Dialek Mawsili

1). Kosakata: Banyak kata-kata Akkadia yang dipinjam dalam dialek Mawsili, seperti "kbir" (besar) dan "šmr" (batu).

2) Struktur kalimat: Dialek Mawsili menggunakan struktur kalimat SOV seperti bahasa Akkadia.

3) Pelafalan: Bunyi "š" dalam bahasa Akkadia menjadi "s" atau "sh" dalam dialek Mawsili.

4) Idiom dan ekspresi: Banyak idiom dan ekspresi Akkadia yang digunakan dalam dialek Mawsili.

d. Contoh Kata-kata Akkadia dalam Dialek Mawsili

1). kbir (كبير) - besar

2). šmr (شمر) - batu

3)  šamāš (شماش) - matahari

4)  ilāni (إلاهني) - dewa

Disusun oleh : SRI RAHAYU,S.Pd.